You searched for: nitelendiregeldikleri (Turkiska - Engelska)

o ise nitelendiregeldikleri şeylerden yücedir, uzaktır.
be he glorified and exalted above (all) that they attribute to him.

arşın rabbi olan allah onların nitelendiregeldikleri şeylerden yücedir.
clear is allah, the lord of the throne, of what they allege [concerning him].

bir de hiçbir bilgiye dayanmaksızın o'na oğullar ve kızlar yakıştırıp-uydurdular. o ise nitelendiregeldikleri şeylerden yücedir, uzaktır.
and they make the jinn associates with allah, while he created them, and they falsely attribute to him sons and daughters without knowledge; glory be to him, and highly exalted is he above what they ascribe (to him).

(allah'a karşı) nitelendiregeldiklerinizden dolayı eyvahlar size.
ah! woe be to you for the (false) things ye ascribe (to us).