Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bu çok tatlı.
it's very sweet.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bu kek çok tatlı.
this cake is very sweet.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Şu çocuk çok akıllıdır.
that boy is very smart.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Çok tatlı, çok sevimli.
very sweet, very lovable.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
benim arkadasim çok tatlı
my friend is so sweet
Senast uppdaterad: 2021-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ania bana çok tatlı görünüyor.
ania looks very cute to me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bu elmaların hepsi çok tatlı.
all of these apples are very sweet.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Çocuk çok fazla ilgi ile şımarır.
a child is spoiled by too much attention.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bu arada, şimdiden çok tatlı gözüküyorsun.
im: you look so cute already, by the way.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
küçük kız kardeşi çok tatlı, değil mi?
his little sister is very cute, isn't she?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
İki ay sonra döndüğümde 26 çocuk çok sessiz görünüyorlardı.
i came back after two months, and the 26 children marched in looking very, very quiet.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bunlar senin çocukların mı?
are these your children?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
senin çocukları yanında getir.
bring your children with you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bu pastanın neredeyse hepsini yiyen çocuk çok şişman olmalı.
the child who ate almost all this cake must be very fat.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
senin çocuğun parçaladığı benim kitabımdı.
it was my book that your child tore to pieces.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Çocuk çok güçlü idi ve araba dönünce o da nazikçe hareket ederdi.
he was very tenacious and he moved rather gracefully when the car turned.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"ama anne, senin çocuğun olmuyor ki!"
and she said, "but mom, you can't have kids."
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Çok tatlısın.
that's very sweet of you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Çocuk çok üstün zekalı olması ve eğer dikkatinin desteklenmesi durumunda dahi kategorisine geçebileceği düşünülmektedir.
it is thought that the child has superior-high intelligence and if his attention is supported, he can pass to genius category.
sende çok tatlısın
i am excited to see you on monday
Senast uppdaterad: 2022-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: