Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aynı gruptayız, değil mi?
we're in the same group, right?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aynı dili konuşuyoruz, değil mi?
we speak the same language, don't we?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et yemek sağlık için olmazsa olmaz değil mi?
isn't meat eating essential to health?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alaycı değil mi?
isn't that ironic?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
güzeller, değil mi?
beautiful, aren't they?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aynı fikirde değil misin?
don't you agree?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tektonik levhalar için de aynı şey geçerli, değil mi?
and the same thing about tectonic plates, you know?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
değil mi? aynı fikirde misiniz?
right? you agree.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
İletişim için de aynı durum geçerli.
the same for telecoms across the country.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aynı fikirde değil miyiz? kesinlikle katılıyorum.
don't we all agree? i certainly agree.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aynı durum nato üyeliği için de geçerli.
the same holds true for joining nato.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aynı durum ihtiyacı olanlar için de geçerli.
the same applies for those in need.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: