Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tom işine yoğunlaştı.
tom concentrated on his work.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o bir şey üzerinde yoğunlaştı.
she concentrated on one thing.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kampanyası sekiz ana tema üzerinde yoğunlaştı.
campaign lobbied on eight themes.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
taro, İngilizce kelimeleri ezberlemek üzerinde yoğunlaştı.
taro concentrated on memorizing english words.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fırtınanın durması söyle dursun, çok daha fazla yoğunlaştı.
far from stopping, the storm became much more intense.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
İlk çalışmalarında optik akustik ve doppler etkisi üzerine yoğunlaştı.
his early work focused on the doppler effect in optics and acoustics.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bmmyk verilerine göre, mülkiyet yasasının uygulanması yaz boyunca tüm ülkede yoğunlaştı.
property law implementation steadily increased over the summer in bih as a whole, according to unhcr figures.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
akp'nin 2002'deki seçim zaferinden sonra ordunun söylemi de yoğunlaştı.
following the akp's electoral victory in 2002, the military's rhetoric intensified.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
yıllar geçtikçe, kayıt endüstrisi single satışlarından çok albüm satışları üzerinde yoğunlaştı.
as the decades passed, the recording industry concentrated more on album sales than singles sales.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
weber'e göre sosyoloji,weber, nesnellik ve öznellik sorunu üzerine yoğunlaştı.
sociology, for max weber, is:weber was concerned with the question of objectivity and subjectivity.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mücadele ağırlıkla munster (özellikle cork kontluğu), dublin ve belfast'ta yoğunlaştı.
the fighting was heavily concentrated in munster (particularly county cork), dublin and belfast.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
taneler, bitkiler, ağaçları sarmaş dolaş bahçeler yetiştirmek için, yoğunlaşmış bulutlardan bol yağmur yağdırdık.
and luxuriant gardens.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: