You searched for: yürüdüğüm (Turkiska - Esperanto)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Turkish

Esperanto

Info

Turkish

yürüdüğüm

Esperanto

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Turkiska

Esperanto

Info

Turkiska

tuzak kurdular yürüdüğüm yola.

Esperanto

kiam senfortigxis en mi mia spirito, tiam vi sciis mian vojon: sur la vojo, kiun mi iras, ili kasxis reton por mi.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

işığıyla karanlıkta yürüdüğüm günler,

Esperanto

kiam lia lumilo lumis super mia kapo; kaj sub lia lumo mi povis iri en mallumo;

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

hiç olmazsa yürüdüğüm yolun doğruluğunu yüzüne karşı savunayım. bile ona güvenim sarsılmaz.››

Esperanto

li ja mortigos min, kaj mi ne havas esperon; sed pri mia konduto mi volas disputi antaux li.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

benim ülkemdeki herkes clarin ve rosaura'nın o yıidızlı gecede birlikte yürüdüğünü hayal eder.

Esperanto

kompreneble, ke mi diras tion serioze. kaj tiam ĉiuj imagas klarinon kaj rozaŭran marŝantaj... marŝantaj en la nokto. nokto plena de steloj brilantaj, brilantaj... en polujo, mia lando.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,738,673,302 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK