Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sorduğunuz iş işte böylece kesinleşmiştir."
l'affaire sur laquelle vous me consultez est déjà décidée.»
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sorduğunuz iş (bu şekilde) kesinleşmiştir.
l'affaire sur laquelle vous me consultez est déjà décidée.»
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allah'ın emri, belirlenmiş ve kesinleşmiştir.
le commandement d'allah est un décret inéluctable.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yorumunu sorduğunuz iş (bu şekilde) kesinleşmiştir.
l'affaire sur laquelle vous me consultez est déjà décidée.»
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Öyle büsbütün doğru yoldan çıkmış, isyanda ısrar eden o fâsıklara, imana gelmedikleri için, rabbinin azap kararı kesinleşmiştir. [39,71]
c'est ainsi que s'est réalisée la parole de ton seigneur contre ceux qui sont pervers: «ils ne croiront pas».
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(kâfir olarak ölüp cehenneme gideceklerine dair) haklarında rabbinin hükmü kesinleşmiş olanlar, her türlü mûcize de önlerine gelse, gayet acı azabı görmedikçe iman etmezler. [10,88]
ceux contre qui la parole (la menace) de ton seigneur se réalisera ne croiront pas,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: