You searched for: kırıldığını (Turkiska - Grekiska)

polis, bir veya iki camın kırıldığını ve binanın dışındaki tabelanın hasar gördüğünü açıkladı.
Η αστυνομία ανέφερε ότι έσπασαν ένα ή δυο παράθυρα και ότι προκλήθηκαν ζημιές στο θυρεό έξω από το κτίριο της αποστολής.

unmik başkanı soren jessen-petersen, oy kullanmak isteyenlerin büyük kısmının bu yöndeki cesaretinin kırıldığını söyledi.
Ο επικεφαλής της unmik Σόρεν Γιέσεν-Πέτερσεν ανέφερε ότι πολλοί από αυτούς που θα ήθελαν να ψηφίσουν αποθαρρύνθηκαν.

gazetecinin dul eşi zivka, katillerin adalete teslim edilmemiş olmasından hayal kırıklığına uğradığını ve devlet yetkililerinin tavrından dolayı cesaretinin kırıldığını söyledi.
Η χήρα του δημοσιογράφου, Ζίβκα, έχει αναφέρει ότι είναι απογοητευμένη που οι δολοφόνοι δεν έχουν οδηγηθεί στη δικαιοσύνη και αποθαρρυμένη από τη συμπεριφορά των κρατικών αξιωματούχων.

zenica ic televizyon muhabiri osman drino, yerel polis tarafından dövülüp kolunun kırıldığını söyledi. [fotoğraf: orman drino'nun izniyle]
Ο δημοσιογράφος του τηλεοπτικού σταθμού Ζenica ic Οσμάν Ντρίνο αναφέρει ότι δέχθηκε επίθεση από την τοπική αστυνομία και έσπασε το χέρι του. [Ευγενική προσφορά του Ορμάν Ντρίνο]

sertifika yetkilisi'nin güvenliği kırıldığından veya ve bu yayımcının sertifikaların bazıları veya tümü artık güvenilir olmadığı için sertifika iptal edildi.
Το πιστοποιητικό έχει ανακληθεί καθώς η Αρχή έκδοσης έχει παραβιαστεί και κάποια ή όλα από τα πιστοποιητικά που έχει εκδώσει δεν είναι πλέον αξιόπιστα.