Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aranızda bir bilge bulamayacağım.
너 희 는 다 다 시 올 지 니 라 내 가 너 희 중 에 서 지 혜 자 를 찾 을 수 없 느 니
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ama olabildiğince uzağa gitmezsem asla huzur bulamayacağım.
하지만 멀리 떠나지 못하면 나한테 평화란 없어
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bu eyalette onun izini bulamayacağım hiçbir kasaba yok.
온 동네를 샅샅이 뒤져 내 손으로 놈을 잡았겠죠
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seni bulamayacağım bir yere git, benim bile bulamayacağım bir yere.
아무도 당신을 찾을 수있는 곳은, 나도 못해 이동합니다.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kıştepesi'nde aslan pençesi görmeden huzur bulamayacağım.
사자가 윈터펠을 향해 날아갈때까지 쉬지 않고 일하겠습니다
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
asla mutlu sonumu bulamayacağım ve sonrasında gelecek şey sadece...
그렇다면 난 절대 '해피엔딩'을 못 이룰 거야, 그렇게 되면.. 그래도 그게 인생이야
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"beni azdırdığın için, and olsun ki, senin doğru yolun üzerinde onlara karşı duracağım; sonra önlerinden, ardlarından, sağ ve sollarından onlara sokulacağım; çoğunu sana şükreder bulamayacaksın" dedi.
그가 말하길 당신께서 나를쫓았으니 나는 그들이 당신의 을 바른 길을 걷지 못하도록 방해하 리라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering