You searched for: öğrenmedim (Turkiska - Norska)

Öğrenmedim.
jeg vet ikke.

- adını öğrenmedim.
antar det. jeg hørte ikke navnet hans.

bunu ondan öğrenmedim.
det var ikke noe han lærte meg.

ben hiçbir şey öğrenmedim.
jeg har ikke lært noe.

hayır, öğrenmedim canım.
nei, det gjorde jeg dessverre ikke.

- hey, hâlâ ismini öğrenmedim.
- men hva heter du? - sean.

ama hepsini öğrenmedim daha anne.
jeg har ikke lært det ennå, mor.

bilmiyorum. İsimlerini hiç öğrenmedim.
- jeg vet ikke hva de het.

- senden hiçbir şey öğrenmedim.
jeg har ikke lært noe av deg.

onlar öğretti ama ben öğrenmedim.
ja, men jeg lærte det ikke.

hiçbir şey öğrenmedim, ama tertemizim.
jeg lærte ingenting, men jeg er fantastisk ren.

- ama yeni bir şarkı öğrenmedim ki.
- jeg har ikke lært en ny sang.

bunu kendi başıma öğrenmedim elbette.
jeg lærte ikke dette alene, selvfølgelig.

nasıl durduracağımı hiçbir zaman öğrenmedim.
jeg kan ikke stoppe.

hayır, hiçbir zaman bir şey öğrenmedim.
nei, jeg lærte ikke noe selv heller.

neler döndüğünü biliyorum. ama onlardan öğrenmedim.
Å, jeg vet hva som foregår, men jeg fikk ikke vite det av dem.

hayatın bana öğrettikleri dışında çok bir şey öğrenmedim.
det meste jeg kan, har livet lært meg.

ayrıntıları öğrenmedim ama kanın bozuk olduğunu söyledi.
jeg fikk ingen detaljer, men han sa at blodbeviset var forvrengt.

- bırakmış olabilirim ama sence hiçbir şey öğrenmedim mi?
- tror du ikke jeg har lært noe?

- cevap ver bana! - büyü yapmayı hiç öğrenmedim ya da öğretilmedi.
- jeg har ikke studert magi.