Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
beni toprağın derinliklerinden çıkaracaksın.
ne-ai făcut să trecem prin multe necazuri şi nenorociri; dar ne vei da iarăş viaţa, ne vei scoate iarăş din adîncurile pămîntului.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
denizin derinliklerinden geri getireceğim›› der,
domnul zice: îi voi aduce înapoi din basan, îi voi aduce înapoi din fundul mării,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
canımı ölüler diyarının derinliklerinden sen kurtardın.
căci mare este bunătatea ta faţă de mine, şi tu îmi izbăveşti sufletul din adînca locuinţă a morţilor.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
trenin buharlı lokomotifleri her zamanki gibi çalışarak ağaç kütüğü yüklerini dağların derinliklerinden taşıyorlar.
motoarele sale cu aburi funcţionează ca întotdeauna, purtându-şi încărcătura de buşteni din inima munţilor.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
derinlik
profunzime
Senast uppdaterad: 2013-12-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: