Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hayr. Çok iyi hatrlyorum.
nie, pamätám si to presne.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sonra arabayla gittigimizi hatrlyorum.
ale... ďalšiu vec čo si pamätám je, že auto sa hýbalo.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- güçlü bir dürtüm oldugunu hatrlyorum.
pamätám si, že som mal jednu veľkú túžbu.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ayaga kalkp dsar çksn hayal meyal hatrlyorum.
matne si spomínam, ako vstal a odišiel.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
silah sesini duydugumu hatrlyorum, ama sanki ates eden ben degildim.
hej, pamätám si, že som počul výstrely, ale ako keby so mnou nemali nič spoločné.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
onu bulmay ve polisi ararken ona göz kulak olmay düsündügümü... hayal meyal hatrlyorum.
pamätám si, že som chcel... nájsť ho... a držať ho, kým nezavolám políciu.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
birinin benimle konustugunu sanki hayal meyal hatrlyorum... ama ne dedigimi ya da bana ne söylendigini hatrlamyorum.
hmlisto si spomínam, že niekto ku mne prehovoril... ale nepamätá sa, čo som povedal, a ani čo mi bolo povedané.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quill'in barna gidisimi hatrlyorum. barda duran quill'in yüzünü de hatrlyorum... ama baska bir sey hatrlamyorum. eve dönüsümü bile.
spomínam si... že som išiel do quillsovho baru so zbraňou... a spomínam si na quillsovu tvár za barom... ale nespomínam si na nič iné, ani že by som išiel domov.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- bilmiyorum. - size neden vurdu hatrlyor musunuz? - evet.
- spomínate si, prečo vás udrel?
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: