You searched for: geliyordu (Turkiska - Tjeckiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Turkish

Czech

Info

Turkish

geliyordu

Czech

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Turkiska

Tjeckiska

Info

Turkiska

2007 yılında, bu oran 54 milyon avro anlamına geliyordu.

Tjeckiska

v roce 2007 to znamenalo více než 54 miliard eur.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

yonatanın oğulları: pelet, zaza. bunlar yerahmeelin soyundan geliyordu.

Tjeckiska

synové pak jonatanovi: felet a záza. ti byli synové jerachmeelovi.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

filiste zaferle haykıracağım.›› fırlatılması, bir yerin sahiplenilmesi anlamına geliyordu.

Tjeckiska

bůh mluvil skrze svatost svou, veseliti se budu, budu děliti sichem, a údolí sochot rozměřím.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

cumartesiye uydukları gün balıkları onlara akın akın geliyordu; ancak cumartesiyi uygulamadıkları gün onlara balık gelmiyordu.

Tjeckiska

přicházely k nim ryby v den jejich soboty a vyplouvaly nahoru, zatímco v den, kdy sobotu nesvětili, k nim nepřicházely.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

Şöyle ki: sebt gününün hükmünü gözettiklerinde balıklar yanlarına akın akın geliyordu;sebt gününün hükmüne riayet etmedikleri gün ise gelmiyordu.

Tjeckiska

přicházely k nim ryby v den jejich soboty a vyplouvaly nahoru, zatímco v den, kdy sobotu nesvětili, k nim nepřicházely.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

uzun zamandır beklenen windows® marketplace hizmeti windows mobile 6.5 sürümüyle birlikte geliyor.

Tjeckiska

s uvedením windows mobile 6.5 přichází dlouho očekávaný windows® marketplace pro mobilní telefony.

Senast uppdaterad: 2010-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,792,239,474 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK