Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dedi ki: "onu götürmeniz beni çok çok üzer.
er sagte: "es macht mich fürwahr traurig, daß ihr ihn mitnehmt.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
güneşin altında bilgelik olarak şunu da gördüm, beni çok etkiledi:
ich habe auch diese weisheit gesehen unter der sonne, die mich groß deuchte:
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
benim çok param var.
ich habe viel geld.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bende çok mutluyum canım sedef
du hast auch ein super job
Senast uppdaterad: 2020-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porto ziyaretimin ilk saatleri bende çok güzel izlenimler bıraktı.
die ersten stunden meines aufenthalts in porto hinterließen einen sehr guten eindruck der stadt.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dedi ki: "onu götürmeniz beni çok çok üzer. ve korkarım ki siz ondan habersiz bir haldeyken onu kurt yer."
er sagte: "es betrübt mich doch, daß ihr mit ihm weggeht, und ich fürchte, daß ihn der wolf frißt, während ihr ihm gegenüber achtlos seid."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(resulüm!) kullarıma, benim, çok bağışlayıcı ve pek esirgeyici olduğumu haber ver.
teilemeinen dienern mit, daß ich gewiß der allvergebende, der allgnädige bin,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.