Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
‹‹ama ne mutlu size ki, gözleriniz görüyor, kulaklarınız işitiyor!
Ваші ж очі блаженні, бо бачать, і уші ваші, бо чують.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bu konuda söyleyecek çok sözümüz var, ama kulaklarınız uyuştuğu için anlatmak zor.
Про котрого маємо велике слово, та важко його висловити; тому що ви немочні стали слухом:
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sunucunun adı %1 ile sertifikanın adı %2 uyuşmuyor. birisi size kulak misafiri olmaya çalışıyor olabilir.
Назва сервера «%1» не збігається з назвою сертифіката «%2». Можливо, хтось намагається шпигувати за вами.
Senast uppdaterad: 2011-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: