Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
o gün şoke olurlar.
Ўша кунда (одамлар) бўлак-бзлак бўлурлар.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
artık konuşamaz olurlar.
Бас, улар сўзлай олмаслар.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yüz çevirirlerse, karşıt olmuş olurlar.
Ва агар юз ўгирсалар, бас, албатта, улар хилофдан бошқа нарсада бўлмайдилар.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kendilerine ayetlerimizi okuyanlara saldıracak olurlar.
Улар ўзларига оятларимизни тиловат қилиб бераётганларга чанг солишга оз қолурлар.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mallarını mallarınıza katarsanız aile bireyiniz olurlar."
Аллоҳ бузғунчини ҳам, ислоҳчини ҳам билади. Агар хоҳласа, Аллоҳ сизларни қийинчиликка соларди.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
eğer İslâm'a girerlerse hidayete ermiş olurlar.
Аллоҳ бандаларни кўриб турувчидир. (Юз инсоннинг энг олий аъзоси ҳисобланади.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“hak yoldan sapanlar ise, cehennem odunu olurlar.”
Ва, аммо, адашганлар, бас, жаҳаннамга ўтин бўлибдилар. (Оятда йўлдан адашганлар жаҳаннамга ёқилғи бўлишликлари ҳам аниқ, очиқ-ойдин айтилмоқда.)
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"beni, nerede olursam olayım mübarek kıldı.
Мени қаерда бўлсам ҳам, муборак қилди.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering