Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ayrıca dosya paylaşım yetkilendirmesini yeniden yapılandırabilirsiniz.
gallwch hefyd ailffurfweddu awdurdodi rhannu ffeiliau.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tarih kenar Çubuğu tarih kenar çubuğunu burada yapılandırabilirsiniz.
bar ochr hanes gallwch ffurfweddu' r bar ochr hanes yma.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
konqueror davranışı konqueror' u burada bir dosya yöneticisi olarak davranması için yapılandırabilirsiniz.
ymddygiad konqueror gallwch ffurfweddu sut y mae konqueror yn ymddwyn fel trefnydd ffeiliau yma.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
burada öntanımlı web tarayıcınızı yapılandırabilirsiniz. tüm kde uygulamalarında bulunan bağlantılar bu seçenek kullanılarak açılacaktır. name_bar_standard desktop component
dyma lle gallwch ffurfweddu eich porydd gwe rhagosodol. dylai pob rhaglen kde lle gallwch ddewis hypergysylltau ddefnyddio' r gosodiad yma. name_bar_standard desktop component
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
buradan öntanımlı dosya yöneticinizi yapılandırabilirsiniz. k menüsünde ve kde uygulamalarında bulunan tüm dizin açan uygulamalar için bu uygulama kullanılacaktır. name_bar_standard desktop component
dyma lle gallwch ffurfweddu eich porydd gwe rhagosodol. dylai pob rhaglen kde lle gallwch ddewis hypergysylltau ddefnyddio' r gosodiad yma. name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
'ev sayfanıza' gidin bu konumu yapılandırabilirsiniz, bu düğme sizi ayarlar - > konqueror uygulamasını yapılandır - > genel konumuna götürecektir.
llywio i' ch 'url gartref' neu hafangallwch ffurfweddu' r lleoliad i ble' r â' r botwm yma a chi yn y ganolfan reolaeth kde, o dan trefnydd ffeiliau/ ymddygiad.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering