Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
keine ahnung, wie die das machen.
vërtet nuk arrij ta kuptoj këtë.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
keine ahnung, wie.
s'e di se si.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- keine ahnung, wie er es tat.
- ejbraham... premtomë...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
keine ahnung, wie man es nennt.
unë nuk e di emrin e saj.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
keine ahnung, wie, aber ich komme.
nuk e di se si, por do të jem atje.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
keine ahnung, wie man das essen soll.
nuk e kam idenë si hahet kjo.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- keine ahnung, wie ich darauf komme.
- nuk e di sesi e zbulova. - ai është...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
du hast keine ahnung, wie gut du es hast.
s'ia ke idenë sa mirë e ke ti.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
keine ahnung, wie die anderen das machen. das ist unnatürlich.
na vodhën, morën vetëm derën.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- keine ahnung. wie bitte?
Çfarë është emri i tij?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
du hast keine ahnung, wie es in der welt zugeht.
s'ke asnjë ide sesi është bota.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
du hast keine ahnung, wie sehr ich dich verschlingen könnte.
s'ia ke idenë, sa shumë të dua për vdekje tani.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er hat keine ahnung, wie man verhandelt.
nuk kame ide se si te negocioj.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich hab keine ahnung, wie ich die zündflamme wieder ankriege.
sepse është fikur dhe nuk di si ta ndez.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
du hast keine ahnung, wie das ist, mann!
ti nuk e di çka është në rregull njeri.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"20.000 dollar"! keine ahnung wie es morgen aussieht.
nesër nuk e di se sa do bëhen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
du hast keine ahnung, wie das leben funktioniert!
ti s'ia ke fare idenë si ta jetosh jetën!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich habe keine ahnung, wie man ein flugzeug fliegt.
nuk e kam idenë si fluturohet avioni
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
du hast keine ahnung, wie ich mich fühle. doch, das weiß ich genau.
nuk e ke as idenë se si po ndihem në këtë moment.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- keine ahnung. - wie wurde sein kopf abgetrennt?
si ju pre koka?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: