You searched for: blutspendeprogramm (Tyska - Bulgariska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

German

Bulgarian

Info

German

blutspendeprogramm

Bulgarian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Bulgariska

Info

Tyska

autologes blutspendeprogramm

Bulgariska

Програма за предварително депониране на автоложна кръв

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

chirurgische patienten in einem autologen blutspendeprogramm

Bulgariska

Хирургични пациенти в програми за депониране на автоложна кръв

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tyska

erwachsene, die an einem autologen blutspendeprogramm teilnehmen

Bulgariska

Хирургични пациенти включени в програма за автоложно кръвопреливане

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Tyska

erwachsene chirurgische patienten in einem autologen blutspendeprogramm

Bulgariska

Възрастни хирургични пациенти в програма за депониране на автоложна кръв:

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tyska

erwachsene chirurgische patienten in einem autologen blutspendeprogramm:

Bulgariska

Възрастни хирургични пациенти в програма за предварително депониране на автоложна кръв:

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tyska

patienten, die präoperativ an einem autologen blutspendeprogramm teilnehmen

Bulgariska

Хирургични пациенти включени в програма за автоложно кръвопреливане

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Tyska

behandlung erwachsener patienten, die an einem autologen blutspendeprogramm teilnehmen

Bulgariska

Лечение на възрастни хирургични пациенти в програма за предварително депониране на автоложна кръв

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

behandlung von erwachsenen chirurgiepatienten, die an einem autologen blutspendeprogramm teilnehmen

Bulgariska

Лечение на хирургични пациенти включени в програма за автоложно кръвопреливане

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

- bei schwangeren und stillenden patientinnen, die an einem autologen blutspendeprogramm

Bulgariska

- Не се препоръчва употребата на епоетин алфа при бременни или кърмещи хирургични

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tyska

blutspendeprogramm assoziiert sind, insbesondere routinemäßiger volumenersatz, sollten berücksichtigt werden.

Bulgariska

Пациенти, планирани за големи елективни ортопедични оперативни интервенции

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

die anwendung von epoetin alfa wird bei schwangeren, die an einem autologen blutspendeprogramm teilnehmen, nicht empfohlen.

Bulgariska

Не се препоръчва употребата на епоетин алфа при бременни хирургични пациентки, които участват в програма за депониране на автоложна кръв.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

die anwendung von epoetin alfa wird bei stillenden frauen, die an einem autologen blutspendeprogramm teilnehmen, nicht empfohlen.

Bulgariska

Не се препоръчва употребата на епоетин алфа при кърмещи хирургични пациентки, които участват в програма за депониране на автоложна кръв.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

alle spezifischen warnhinweise und vorsichtsmaßnahmen, die mit einem autologen blutspendeprogramm assoziiert sind, insbesondere routinemäßiger volumenersatz, sind zu berücksichtigen.

Bulgariska

Трябва да се спазват всички специални предупреждения и предпазни мерки, отнасящи се до програмите за депониране на автоложна кръв и особено тези за рутинно заместване на обем.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tyska

alle speziellen warnhinweise und vorsichtsmaßnahmen, die mit einem autologen blutspendeprogramm assoziiert sind, insbesondere routinemäßiger volumenersatz, sollten berücksichtigt werden.

Bulgariska

Всички специални предупреждения и предпазни мерки, свързани с програмата за автоложна трансфузия, особено рутинната смяна на обема на лекарствения продукт, трябва стриктно да се съблюдават.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Tyska

hb 10-13 g/dl) und einem erwarteten blutverlust von 900-1800 ml angewendet werden, die nicht an einem autologen blutspendeprogramm teilnehmen können.

Bulgariska

2 13 g/ dl), които не са включени в програма за предварително вземане на автоложна кръв и се очаква кръвозагуба от 900 до 1 800 ml.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:

Tyska

mit der eisensubstitution sollte so früh wie möglich - z.b. einige wochen vor beginn des autologen blutspendeprogramms - begonnen werden, damit vor beginn der binocrit-therapie große eisenreserven zur verfügung stehen.

Bulgariska

21 началото на депонирането на автоложна кръв, за да се достигне задоволителен железен запас преди началото на лечението с binocrit.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 17
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
8,029,006,852 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK