You searched for: verwaltungstechnischer (Tyska - Bulgariska)

verrichtung einfacher manueller oder unterstützender verwaltungstechnischer tätigkeiten
Извършващ прости физически или административни помощни дейности

einige davon sind verwaltungstechnischer art, andere liegen im aufgabenbereich der kommission.
Някои от тях са от управленско естество и могат да бъдат направени от Комисията.

aufstellung von aus- und fortbildungsprogrammen zur pflege und vertiefung praktischer und verwaltungstechnischer verfahrenskenntnisse.
изготвят програми за обучение с цел поддържане и развиване на уменията относно работа на терена, както и относно административните процедури;

beseitigung technischer, verwaltungstechnischer und gesellschaftlicher hemmnisse für innovative technologien und produktionsprozesse, auch bei der entwicklung von schlüsseltechnologien.
Премахване на техническите, административните и социалните бариери пред иновационните технологии и производствените процеси, включително чрез използването на ключови технологии с голям потенциал.

welche hindernisse verwaltungstechnischer art und für den marktzugang, die den ausbau der erneuerbaren energien behindern, lassen sich beseitigen?
Какви административни и пазарни препятствия за развитието на възобновяемата енергия могат да бъдат отстранени?

die in betracht gezogenen Änderungen wären lediglich verwaltungstechnischer / institutioneller art und sollen bewirken, dass das gegenwärtige system besser funktioniert.
Разглежданите промени могат да бъдат само от административен/институционален характер и да послужат само за по-добро функциониране на схемата.

diese bewerter können derselben organisation angehören, sofern sie in verwaltungstechnischer hinsicht von dem personal, das die bewertete tätigkeit durchführt, getrennt sind.
Тези одитори могат да принадлежат към същата организация, при условие че ръководството им е независимо от персонала, занимаващ се с оценяваната дейност.

die hindernisse können finanzieller, zeitlicher, sozialer, physischer, räumlicher, verwaltungstechnischer natur oder durch die erfüllung bestimmter anforderungen bedingt sein.
Ограниченията могат да бъдат финансови, времеви, социални, физически, свързани с усилия, пространствени и организационни.

verwaltungstechnische kapazität
административен капацитет