You searched for: aktueller buchwert (Tyska - Danska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

German

Danish

Info

German

aktueller buchwert

Danish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Danska

Info

Tyska

buchwert

Danska

bogført værdi

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:

Tyska

buchwert 1993

Danska

regnskabsmæssig nettoværdi 1993

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

buchwert (ecu)

Danska

mængde (ton)

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

netto buchwert

Danska

regnskabsmæssig nettoværdi

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

buchwert (netto)

Danska

nutids­værdi

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

buchwert (mio. ecu)

Danska

mængde (ton)

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

buchwert der bestände

Danska

lagrenes bogføringsværdi

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

dies ist der buchwert.

Danska

men budgettet er alligevel stadig utilstrækkeligt.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

kurs-buchwert-verhältnis

Danska

kursværdi i forhold til bogført værdi

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

buchwert (mio haushalts-ecu)

Danska

mængde (ton)

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

buchwert [ 1] (in mrd eur)

Danska

indre værdi[ 1] (mia. euro)

Senast uppdaterad: 2017-04-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

dem früheren buchwert des anteils und

Danska

investeringens tidligere regnskabsmæssige værdi og

Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

buchwert der güter am tage der bestandsaufnahme.

Danska

regnskabsværdien af formuegoderne på dagen for statusopgørelsen.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

der verkaufserlös entsprach dem buchwert der beteiligung.

Danska

salgsprovenuet svarede til den bogførte værdi af andelen.

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

erzielbarer betrag und buchwert einer zahlungsmittelgenerierenden einheit

Danska

genindvindingsværdi og regnskabsmæssig værdi af en pengestrømsfrembringende enhed

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

buchwert der güter bei der bestandsaufnahme am ende des rechnungsjahres.

Danska

regnskabsmæssig værdi af goderne ved regenskabsårets slutning.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

1986 nur auf 28 000 t mit einem buchwert von 15 mio ecu.

Danska

i modsætning hertil androg lagrene af raps og solsikke i 1986 kun 28 000 t med en bogført værdi på 15 mio ecu.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

dabei verringern gewinnausschüttungen verbundener unternehmen den buchwert der investition.

Danska

modtagne udlodningsbeløb fra et associeret selskab nedbringer investeringens regnskabsmæssige værdi.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

der buchwert der beteiligung an der berlinhyp beträgt [...]* eur.

Danska

den bogførte værdi af kapitalandelen i berlinhyp udgør [...]* eur.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

deshalb ist es zweifelhaft, ob ihr buchwert überhaupt berichtigt werden muss.

Danska

det er derfor meget tvivlsomt, om en justering af deres bogførte værdi faktisk er nødvendig.

Senast uppdaterad: 2014-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,762,448,112 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK