Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ja, das europäische modell der landwirtschaft soll geschützt, doch die gemeinsame agrarpolitik nicht für alle zeiten in aspik gegossen werden.
ja til at bevare den europæiske model for landbruget, men ikke til at konservere den fælles landbrugspolitik i lage for al evighed.
diese klasse umfaßt: - herstellung von getrocknetem, gesalzenem oder geräuchertem fleisch - herstellung von fleischerzeugnissen wie: • salami, "andouillettes", zervelatwurst, bologneser wurst und anderen würsten, pasteten, fleisch in aspik, schmalzfleisch und anderen fleischkonserven, kochschinken; fleischextrakt und fleischsaft - herstellung von fleischfertiggerichten
omfatter: - produktion af tørret, saltet eller røget kød - produktion af kødprodukter: • pølser, herunder blodpølser og cervelatpølser, salami, blodpølser.andouillettes bologna, rilletter, kogt skinke; kødekstrakter og kødsaft produktion af færdige kødretter