Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
deut schland
(2) betalt arbejdstid
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
viertens beschwört die deut-
på den måde rives der ikke nogen
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sie ist keinen deut besser.
det er ikke en døjt bedre.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kurz: die qualifikation ist für den deut
kort sagt: kvalifikationen er for ty skeren en slags anden hud, for italieneren et skræddersyet sæt tøj (om denne sammenlig ning er tilladt).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bundesrepublik deut schi and ja : hauptsächlich vdu
kongerige tyskland ja: hovedsagelig skærmterminaler
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er setzt also deut lich markierte schwerpunkte.
det har altså tydeligt markerede hovedpunkter.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
harnstoff mit ursprung in der tschechoslowakei, der deut
endelig antidumpingtold på importen af vedrørende
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das muß einmal ganz deut lich gesagt werden!
realiseringen af dem forudsætter dog såvel programmeludvikling som informa-
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jahresversammlung des bundesverbandes der deut- sehen industrie, köln
Årsmøde i den tyske industrisammenslutning (bdi) i köln
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die gesamte ungarische maschinenbauindustrie ist bereits eng mit der deut-
hele maskinindustrien er allerede stærkt integreret med den tyske og til en vis grad også med den østrigske, en proces der sandsynligvis vil blive yderligere for stærket.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die deut- sche regierung erließ zwischen 1965 und 1967 drei beihilfegesetze.
i forbundsrepublikken bekendtgjorde regeringen tre love til støtte for sektoren mellem 1965 og 1967.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verband deutscher rentenversicherungsträger - datenstelle der deut schen rentenversicherung (vdrdsrv), würzburg
1 af 14. juni 1971 om anvendelse af traktatens artikel 51 på de oversøiske franske departementer (
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
erhöhte endogene fsh-spiegel deuten auf eine primäre testikuläre insuffizienz hin.
forhøjede endogene fsh-niveauer er tegn på primært testikelsvigt.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet: