Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
die herstellung von unter druck stehenden und mit einem dosierventil versehenen aerosolpräparaten zur inhalation erfordert aufgrund der besonderen darreichungsform spezielle vorschriften.
fremstilling af inhalations aerosoler, udstyret med måleventiler, kræver en række særlige forholdsregler som følge af denne lægemiddelforms særlige karakteristika.
die suspension ist in einem innen lackierten 8 ml aluminium-druckbehälter enthalten, der mit einem dosierventil versiegelt ist.
beholderen må ikke punkteres eller brændes, heller ikke når den er tømt.
aerosolprodukte mit einer sprühweite unter 15 cm wie etwa solche, die schaum, gel oder paste abgeben oder die mit einem dosierventil ausgestattet sind, sind von diesem versuch ausgeschlossen.
aerosolprodukter med en spray-længde på under 15 cm, f.eks. aerosolprodukter med skum, gel eller pasta og aerosolprodukter med en doseringsventil, er undtaget fra denne prøvning.
dosierventile für aerosole sind komplizierter als die meisten in der pharmazeutischen industrie eingesetzten bestandteile.
måleventiler til aerosoler er teknisk set mere komplicerede end de fleste lægemiddelkomponenter. specifikationer, prøveudtagning og afprøvning skal tilpasses denne situation.