Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
auch dieses wird die kommission aufnehmen.
også dette vil kommissionen tage op.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
durch diese entscheidung wird die entscheidung nr.
ovennævnte beslutning ændrer beslutning nr.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
durch diese Änderung wird die rechtssicherheit erhöht.
denne ændring giver bedre retssikkerhed.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
durch diesen punkt wird die unter genannte anforderung präzisiert.
når maskinen er meget stor, angives i stedet for lydeffektniveauet de energiækvivalente lydtryksniveauer på nærmere angivne steder omkring maskinen.
all dies wird die zuständigen behörden dabei unterstützen, die richtlinie wirkungsvoller umzusetzen.
det vil alt sammen gøre det lettere for de kompetente myndigheder at sikre en mere effektiv gennemførelse af direktivet.
dies wird die integrität sowie kontinuität und qualität grundlegender benchmarks sicherstellen.“
på den måde bliver det muligt at videreføre centrale benchmarks og sikre deres integritet og kvalitet."