Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sobald das visa-informationssystem uneingeschränkt betriebsbereit ist, sollte der rat erneut eine automatisierte abfrage des sis für visumanträge in erwägung ziehen;
når visuminformationssystemet er fuldt funktionsdygtigt, bør rådet igen overveje automatiseret konsultation af schengeninformationssystemet i forbindelse med visumansøgninger.
wenn gerade ein (entferntes oder lokales) abfrageergebnis angezeigt wird, wird die abfrage erneut ausgeführt und die neuen ergebnisse anstelle der alten angezeigt.
hvis resultatet af en forespørgsel (enten ekstern eller lokal) visesfor øjeblikket, gentages forespørgslen igen og det nye resultat vises i stedet for det gamle.