Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
diese fanden statt
disse fandt sted:
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vertragsbedingungen anwendung fanden.
sag c-410/96 andré ambry fri udveksling af tjenesteydelser
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
darbeitslose, die teilzeitarbeit fanden
g uddar nelsessogende mænd, der fik midlertidigt job ■ midler tidig beskæftigelse i % af lønmodtagere
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2007 fanden zwei gipfeltreffen statt.
der blev afholdt to topmøder i 2007.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
folgende veranstaltungen fanden statt:
3) video-forevisninger.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1998 fanden viele veränderungen statt.
der skete mange ændringer i 1998.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bilaterale begegnungen fanden im märz(8
clercq og argentinas præsident alfonsin.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
knapp 80 % fanden einen arbeitsplatz.
næsten 80 % af deltagerne fik efterfølgende et job.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
17 tagungen fanden in luxemburg statt.
17 samlinger afholdtes i luxembourg.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1999 fanden drei ministerkonferenzen abkommens über entwicklungspartnerschaft
i 1999 blev der afholdt tre ministerkonferencer med det formål at forhandle om en ny udviklingsorienteret partnerskabsaftale ( ) til afløsning for fjerde lomékonvention.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die esf-programme fanden großen anklang.
esf-programmerne er blevet positivt modtaget.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dabei fanden die folgenden parameter verwendung:
følgende parametre blev anvendt:
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allein 2005 fanden 45 solcher schulungskurse statt.
i 2005 blev der afholdt 45 kurser.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1995 fanden sechs marketing-aktionen statt:
inden for markedsanalyse er der i løbet af 1995 iværksat initiativer på seks områder:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
auf bilateraler ebene fanden zahlreiche treffen statt.
der blev afholdt en række møder på bilateralt plan.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enge kontakte fanden innerhalb folgender kategorien statt:
der var tºt kontakt inden for fłlgende kategorier:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1985 fand ein umdenken statt.
fra 1985 anlagde man imidlertid en anden synsvinkel.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: