Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gre unternehmensgruppe/verband
gre gruppe eller sammenslutning af virksomheder
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vereinigtes kön i gre ich
det forenede
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
für unternehmen (pme, gre, ge)
for virksomheder (pme, gre, ge)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dies ist besonders wichtig fr kleine projekte, um an gre zu gewinnen.
det er isr vigtigt for, at sm projekter kan komme op i den rette skala.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dies ist besonders wichtig fr kleine projekte, die eine bestimmte gre erreichen mssen.
det er isr vigtigt for, at sm projekter kan komme op i rette skala og tiltrkke investorer.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hier ist ppp derzeit der zweitgrößte anbieter; gre nimmt eine viel unbedeutendere stellung ein.
inden for denne sektor er ppp for øjeblikket den næstvigtigste leverandør i det forenede kongerige, mens gre indtager en langt mindre stilling.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dementsprechend fordert er die kommission auf, ihre verhandlungen in den internationalen gre mien fortzusetzen und gleichzeitig den dialog mit den koreanischen behörden wiederaufzunehmen.
det henstillede derfor til kommissionen, at den, samtidig med at den fortsætter sin multilaterale indsats, genoptager dialogen med de koreanske myndigheder.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bei all dem entstehen zahlreiche beziehungen zu lokalen unternehmern, staatlichen gre-mien, kulturvereinen und jungen menschen.
som led i alt dette arbejde etableres der en række forbindelser med lokale iværksættere, oentlige organer, kulturforeninger og unge.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diese sanktionen, die die kommission im rahmen des vertrags von lissabon vorschlgt, tragen der dauer und der schwere des verstoes sowie der gre des mitgliedstaats rechnung.
kommissionens pstand om bdeplg i henhold til lissabontraktaten afspejler varigheden og den alvorlige karakter af overtrdelsen og tager samtidig hensyn til medlemsstatens strrelse.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ein möglichst dichtes netz von gre würde nach ansicht der eg-abgeordneten gewährleisten, daß ein großteil des investitionsaufkommens der gemeinschaft in strukturschwache gebiete fließt.
disse selskaber udgør et ideelt forbindelsesled mellem den offentlige, nationale investeringsstøtte og de investeringsbeslutninger, der træffes i den private sektor.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
'rechtssache c-262/88 vom 17.05.1990, barber gegen gre [1990], ecr 1889.
'sag c262/88 barber mod greap af 17.5.1990 (1990), sml. 1889. ' eft l 46 af 17.2.1997, s. 20.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: