You searched for: weltfrauenkonferenz (Tyska - Danska)

weltfrauenkonferenz
verdenkvindekonferencen

weltfrauenkonferenz"
begrundelse for initiativudtalelsen

vierte weltfrauenkonferenz
den fjerde internationale kvindekonference

vierte weltfrauenkonferenz".
den 4. internationale kvindekonference.

vorbereitung der weltfrauenkonferenz
det fjerde program er centreret omkring følgende seks målsætninger:

follow-up der vierten weltfrauenkonferenz
opfølgning af den fjerde internationale kvindekonference

peking 1995 – vierte weltfrauenkonferenz, 1995
beijing 1995 – fjerde verdenskonference om kvinder i 1995

die weltfrauenkonferenz von pemng ist vorbei.
det er enormt, og det er endnu mere forfærdeligt, at dette tal er stigende.

un-weltfrauenkonferenz angenommen (siehe anlage).
verdenskvindekonference (jf. bilaget)

schließlich ist 1995 auch das jahr der vierten weltfrauenkonferenz.
jeg tror, at hykleriets tid nu er forbi.

d vorbereitung der vierten un-weltfrauenkonferenz in peking.
som led i de igangværende bestræbelser for at tackle proble­met vil kommissionen presse på for en hurtig vedtagelse af de to forslag, der i 1994 blev fremlagt om administrative og strafferetlige sanktioner, sidstnævnte på grundlag af trak­tatens afsnit vi.

1. weltfrauenkonferenz in peking c. erstes europäisches rahmenabkommen
c. den første europæiske rammeaftale

3.2.1.3 weltfrauenkonferenz „peking 5": Überprüfungsprozess
hen imod en union, der bygger på frihed, sikkerhed og retfærdighed: tammerfors som milepæl

die weltfrauenkonferenz wird von allen frau en und für alle frauen veranstaltet.
den internationale kvindekonference er for alle kvinder og ved alle kvinder.

follow-up der vierten weltfrauenkonferenz (peking, 4. - 15.
opfØlgning af fjerde verdenskvindekonference (den 4.-15.

entschließung des europäischen parlaments zur veranstaltung der vierten weltfrauenkonferenz in peking.
europa-parlamentets beslutning om den kinesiske regerings tilrettelæggelse af den fjerde fn-kvindekonference i peking.

wir haben schon bei der weltfrauenkonferenz gelernt, daß die bevölkerungspolitik chinas viele
vi pålægger kommissionen hurtigst muligt at fremlægge den lovede rapport vedrørende børnehjem.

vierten weltfrauenkonferenz der vereinten nationen, die in peking stattfinden wird, wieder.
på dette punkt er der blevet fremsat en del kritik, og det med rette, også i udvalget om udenrigs, sikkerheds- og forsvarsanliggender, hvor man var af den opfattelse, at et antal betingelser, for at konferencen kunne finde sted der, ikke var opfyldt.

die vierte weltfrauenkonferenz war eine wichtige etappe in dem von der uno 1975 eingeleiteten prozeß.
kvindernes 4. verdenskonference var en vigtig milepæl i den proces, fn startede i 1975.

1.4.42 weltfrauenkonferenz von peking — bull. 91995, ziff. 1.3.122
høring af det rådgivende udvalg for eksf den 27. juni.