You searched for: ausschließlicher gerichtsstand wien (Tyska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

German

English

Info

German

ausschließlicher gerichtsstand wien

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Engelska

Info

Tyska

ausschließlicher gerichtsstand

Engelska

exclusive jurisdiction

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

gerichtsstand wien.

Engelska

legal domicile is vienna.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

gerichtsstand: wien

Engelska

court of jurisdiction: wien

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

ausschließlicher gerichtsstand ist berlin.

Engelska

confirmation. the sole court of jurisdiction is berlin.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

gerichtsstand: wien, Österreich

Engelska

court of jurisdiction: vienna, austria

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

gerichtsstand: wien - austria

Engelska

legal venue: vienna - austria

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

erfüllungsort und gerichtsstand: wien

Engelska

place of performance and place of jurisdiction is vienna.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

als ausschließlicher gerichtsstand wird berlin vereinbart.

Engelska

sole place of jurisdiction is berlin.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

ausgeschlossen. ausschließlicher gerichtsstand istchur/schweiz.

Engelska

exclusive court of jurisdiction ischur/switzerland.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

3. ausschließlicher gerichtsstand ist der sitz des hotels.

Engelska

3. the exclusive place of jurisdiction shall be the same as the registered office of the hotel.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

ausschließlicher gerichtsstand für beide seiten ist hannover.

Engelska

exclusive venue for both parties shall be hannover.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

(1) ausschließlicher gerichtsstand und erfüllungsort ist leipzig.

Engelska

(1) exclusive jurisdiction and place of delivery is leipzig.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

ausschließlicher gerichtsstand für alle streitigkeiten ist unser geschäftssitz.

Engelska

the exclusive venue for all disputes is at our business seat.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

ausschließlicher gerichtsstand für alle streitigkeiten aus diesem vertrag ist

Engelska

the exclusive place of jurisdiction for all litigations from this contract shall be

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

ausschließlicher gerichtsstand ist das für wien, innere stadt sachlich zuständige gericht.

Engelska

place of performance for all services of the contract is vienna.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

ausschließlicher gerichtsstand ist die dominikanische republik, zona higuey/bavaro.

Engelska

the only legal domicile is the dominican republic, region higuey/bavaro.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

ausschliesslicher gerichtsstand ist genf.

Engelska

juridical place is geneva.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

1. für den fall einer gerichtlichen auseinandersetzung ist ausschließlicher gerichtsstand münchen.

Engelska

1. in the case of a judicial dispute, the sole place of jurisdiction is munich.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

ausschließlicher gerichtsstand – auch für scheck und wechselforderungen – ist weiden/opf.

Engelska

the exclusive place of jurisdiction - also for cheques and notes receivable - shall be weiden, oberpfalz (upper palatinate), germany.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

5. als ausschließlicher gerichtsstand ist soweit zulässig halle/saale vereinbart.

Engelska

5. as far as it is legal, halle/saale is agreed as exclusive jurisdiction.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,739,824,956 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK