Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
basken) dominierten rennens ist josé antonio gonzález mit vier erfolgen in den 1970er jahren.
the most successful rider in the history of the tour is josé antonio gonzález linares of spain, who won the race four times in 1972, 1975, 1977 and 1978.
die forderungen der basken sind mit denen kataloniens vergleichbar, denen mittlerweile weitgehend entsprochen wurde.
the demands of the basques are comparable to those of catalonia, which have now largely been met.
die basken hingegen, die bereits über salz verfügten, handelten nachweislich bereits um 1000 mit salzigem, getrocknetem kablejau.
the basques already knew the salt and there are registers of that in year 1000 they carried through the commerce of the cured, salty and dry cod.
basken haben einen anderen basken ermordet; spanier haben einen anderen spanier ermordet; europäer haben einen anderen europäer ermordet.
the basques have killed a basque; the spanish have killed a spaniard; europeans have killed a european.