Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bist du schon in rom?
summer is here yet is very very hot
Senast uppdaterad: 2022-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bist du schon lange hier?
been here long?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wie lange bist du schon hier?
how long have you been here?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j: bist du schon gelangweilt!?
j: you are already bored!?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ist tom schon wach?
is tom awake yet?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bist du schon zerrinnende vergangenheit,
are you already vanishing past,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bist du schon fertig mit zimmeraufräumen?
have you finished cleaning your room yet?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wie lange bist du schon verheiratet
how long have you been married
Senast uppdaterad: 2023-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bist du schon auf der sonne gewesen?
bist du schon auf der sonne gewesen?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wie lange bist du schon in berlin
how long have you been in berlin
Senast uppdaterad: 2021-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bist du schon auf einen bauernhof gewesen?
did you ever visit a farmyard and the animals living there?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
markus bist du schon in den startlöchern????????????????????????????????????????????????????????????????????????
markus bist du schon in den startlöchern????????????????????????????????????????????????????????????????????????
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bist du schon einmal mit dem flugzeug verreist?
have you ever traveled in a plane?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bist du schon registriert? gebe deine zugangsdaten ein.
if you already have an account, login.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
082 wie bist du schon hierher gelangt zum büßen?
how hast thou come up hitherward already?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bist du schon einmal in deutschland oder europa aufgetreten?
have you ever performed before in germany or europe?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bist du schon ein »vokalheld« oder wirst du einer?
are you already a “vocal hero”? why not join us and become one!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vielleicht bist du schon zeuge seiner machtergreifung geworden.
you may have already witnessed his coming to power.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wow bist du schön
thank you
Senast uppdaterad: 2023-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
4. bist du schon einmal in einer gefährlichen situation gewesen?
4. have you ever been in a dangerous situation?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: