Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ich glaube, daß du mein herz annehmen würdest, wenn ich es dir darböte.
if i offered my heart, i believe you would accept it.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
26 auf daß er zu diesen zeiten darböte die gerechtigkeit, die vor ihm gilt, auf daß er allein gerecht sei und gerecht mache den, der da ist des glaubens an jesum.
26 to declare, i say, at this time his righteousness: that he might be just, and the justifier of him which believeth in jesus.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
3:26 auf daß er zu diesen zeiten darböte die gerechtigkeit, die vor ihm gilt; auf daß er allein gerecht sei und gerecht mache den, der da ist des glaubens an jesum.
3:26 through the forbearance of god, for the shewing of his justice in this time; that he himself may be just, and the justifier of him, who is of the faith of jesus christ.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das geschah ohne probleme, weil unsere nationen sich den neuankömmlingen als ein identifizierbares ganzes darboten, in dem man sich gut zurechtfinden und seinen platz finden konnte.
this happened without problem, because our nations presented these newcomers with identified systems within which they could easily find their bearings and their place.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: