Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
das hab ich nicht gewusst.
i never knew that!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
,,na, das hab' ich ja doch auch nicht gesagt, oder?
"well, i never said i was, did i?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
01. das hab ich nicht so gern
01. das hab ich nicht so gern
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das hab ich auch noch nicht gefunden.
das hab ich auch noch nicht gefunden.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das hab’ ich wirklich nicht bemerkt.
das hab’ ich wirklich nicht bemerkt.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(das hab ich)
+exit( 1 );
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das hab ich gern!
das hab ich gern!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
joa, das hab ich!
ich auch!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das hab ich noch nie gemacht (lacht nicht).
i've never done that (doesn't laugh).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das hab ich befürchtet.
ich hab’ grip.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das hab ich bereits!
i already got it!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das hab' ich geschrieben!
that's what i wrote!
Senast uppdaterad: 2012-03-16
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
das hab ich auch erkiest.
das hab ich auch erkiest.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
genau das hab ich vor )
genau das hab ich vor )
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das hab ich doch grad geschrieben.
das hab ich doch grad geschrieben.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mein herz, das hab ich verloren.....
i've lost my heart …
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
"das hab ich schon bemerkt.
"i noticed that.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
danke das hab ich auch gemerkt.
danke das hab ich auch gemerkt.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das hab ich gehasst wie die pest!
it's not the same army as the one i started collecting.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"genau das hab' ich gewollt!"
"exactly that i wanted!"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering