Results for das hab ich nicht gesagt translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

das hab ich nicht gesagt

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

das hab ich nicht gewusst.

English

i never knew that!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

,,na, das hab' ich ja doch auch nicht gesagt, oder?

English

"well, i never said i was, did i?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

01. das hab ich nicht so gern

English

01. das hab ich nicht so gern

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das hab ich auch noch nicht gefunden.

English

das hab ich auch noch nicht gefunden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das hab’ ich wirklich nicht bemerkt.

English

das hab’ ich wirklich nicht bemerkt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

(das hab ich)

English

+exit( 1 );

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das hab ich gern!

English

das hab ich gern!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

joa, das hab ich!

English

ich auch!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das hab ich noch nie gemacht (lacht nicht).

English

i've never done that (doesn't laugh).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das hab ich befürchtet.

English

ich hab’ grip.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das hab ich bereits!

English

i already got it!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das hab' ich geschrieben!

English

that's what i wrote!

Last Update: 2012-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:

German

das hab ich auch erkiest.

English

das hab ich auch erkiest.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

genau das hab ich vor )

English

genau das hab ich vor )

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das hab ich doch grad geschrieben.

English

das hab ich doch grad geschrieben.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mein herz, das hab ich verloren.....

English

i've lost my heart …

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

German

"das hab ich schon bemerkt.

English

"i noticed that.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

danke das hab ich auch gemerkt.

English

danke das hab ich auch gemerkt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das hab ich gehasst wie die pest!

English

it's not the same army as the one i started collecting.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"genau das hab' ich gewollt!"

English

"exactly that i wanted!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,778,096,760 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK