Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
worum geht es in diesem frühling?
what's going on this spring?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das dessert ist ein muss!
eating the dessert is a must!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
case perrotta ist ein muss, wenn sie in diesem bereich aufhalten.
case perrotta is a must if you are staying in this area.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das ist ein muss für uns alle.
it is a must for all of us.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
in diesem frühling war er in aller munde.
this spring it is on everyone’s lips.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alle kirschen blühen in diesem frühling für dich!
all the cherries are blooming this spring for you!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eine kurze krawatte ist ein muss in
a short tie is must in any fetish wardrobe.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
collaboration ist ein muss
collaboration is a must
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die ruhe ist ein muss in unserem campingplatz.
at our campsite calmness reigns.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ein muss in budapest!
you won't be disappointed, it's a wonderful experience!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aber in diesem frühling, sah man neue knospen aus der erde sprießen.
but that spring, there were new buds popping up from the earth.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das museum ist ein muss für haydn-fans!
this museum is an absolute must for haydn fans!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. besonders: design ist ein muss in helsinki
1. design is a must when visiting helsinki
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
auch der gohrischstein ist ein muss.
stone gohrischstein is a must.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dieser teil ist ein "muss"!
defititive a "must read"!
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
wlan und frühstück inklusive ist ein muss
(deutsch) wlan und frühstück inklusive ist ein muss
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
eine andere außergewöhnliche begegnung mit pottwalen in diesem frühling wird in diesem blog beschrieben.
another really extraordinary encounter with sperm whales this spring is described in the next blog.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- im dirndl zum oktoberfest ist ein muss
- wearing a dirndl dress at the oktoberfest is a must
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allein in diesem frühling sieht inauens trainingsplan noch 450 kilometer durch die bündner täler vor.
just this spring sees inauens training plan currently 450 kilometers through the grisons valleys.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
meines erachtens ist ein verbindliches ziel ein muss.
this is an extremely important issue.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: