Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
zur zeit arbeitet er mit markus grabka zusammen; gert g. wagner ist sein doktorvater.
at the moment he works together with markus grabka; gert g. wagner is his phd-adviser at the berlin university of technology (tu berlin).
der bericht wird von der universität betreut, an der die doktorarbeit geschrieben wird, und vom doktorvater/der doktormuttergeprüft.
its content has to be validated both by the thesis supervisor and by the professor in charge of the complementary support in the host university.
betreuung: die doktorarbeit wird vom doktorvater/von der doktormutter der universität betreut, an der sie geschrieben wird.
supervision: the phd candidate shall carry out his/her doctoral work under the supervision and responsibility of his/her home university supervisor.