Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
1 und das ganze volk von juda nahm usija - der war sechzehn jahre alt -, und sie machten ihn zum könig anstelle seines vaters amazja. 2 er baute elat [wieder auf] und brachte es an juda zurück, nachdem der könig sich zu seinen vätern gelegt hatte. 3 usija war sechzehn jahre alt, als er könig wurde, und er regierte 52 jahre in jerusalem; und der name seiner mutter war jecholja, von jerusalem. 4 und er tat, was recht war in den augen des herrn, nach allem, was sein vater amazja getan hatte. 5 und er suchte gott in den tagen secharjas, der [ihn] in den gesichten gottes unterwies; und in den tagen, da er den herrn suchte, gab ihm gott gelingen. 6 und er zog aus und kämpfte gegen die philister und riß die mauer von gat nieder und die mauer von jabne und die mauer von aschdod.
1 and all the people of judah took uzziah, who was sixteen years old, and made him king instead of his father amaziah. 2 it was he that built eloth, and restored it to judah, after the king slept with his fathers. 3 uzziah was sixteen years old when he began to reign; and he reigned fifty-two years in jerusalem; and his mother's name was jecholiah of jerusalem. 4 and he did what was right in the sight of jehovah, according to all that his father amaziah had done. 5 and he sought god in the days of zechariah, who had understanding in the visions of god; and in the days that he sought jehovah, god made him to prosper.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: