Fråga Google

You searched for: elektrobereich (Tyska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Engelska

Info

Tyska

Dienstleistungen im Elektrobereich

Engelska

Electrical services

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Tyska

Facharbeiter im Metall- und/oder Elektrobereich (m/w)

Engelska

Facharbeiter im Metall- und/oder Elektrobereich (m/w)

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Tyska

Dieser Werkstoff wird häufig im Bauwesen, Elektrobereich und Maschinenbau verwendet.

Engelska

This form of PVC is often used in the building and electrical industries and in mechanical engineering.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Tyska

Weitere Informationen finden Sie unter Webseite der Europäischen Union und Regelwerke im Elektrobereich

Engelska

More information about this proposal is available from the European Union web site and in the EEE-related legislation section.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Tyska

Seit dem EEG von 2009 ist die Einhaltung bestimmter Vorgaben aus dem Elektrobereich eine Vergütungsvoraussetzung.

Engelska

Since the introduction of the EEG in 2009, compliance with certain specifications of the electrical engineering sector are a prerequisite for feed-in remuneration. In this respect, grid connection planning in compliance with the EEG can be offered as a service by energy consult.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Tyska

Für leichte Lasten in Heizung-Klima-Sanitär sowie im Elektrobereich.

Engelska

For light loads in the areas of heating, ventilation, plumbing and electrics

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Tyska

Dies gilt etwa für Berufe aus dem Gesundheits- und Sozial-, aber auch dem Elektrobereich.

Engelska

This applies, for instance, to occupations in the health and social sectors but also to the electrical sphere.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Tyska

Vom Rasierapparat bis zum Fernseher deckte das umfassende Angebot des Media Markts nun den gesamten Elektrobereich ab.

Engelska

From razors to television sets, the comprehensive offer at Media Markt now covered the entire range of electrical goods.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Tyska

Der Top-Fahrer aus Österreich hat seine bisher größten Erfolge im 1/10 Elektrobereich erzielt.

Engelska

The Austrian top driver celebrated his biggest successes in 1/10 electric racing.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Tyska

Die diesjährige Bike - , Fun - , and Fashion - Show brach nicht nur im Elektrobereich alle Rekorde.

Engelska

This year's bike, fun and fashion show at Lake Constance broke all records.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Tyska

Die neu eröffnete Werkstatthalle sieht Raum für die Erstausbildung u. a. im Metall- und Steuerungstechnikbereich sowie im Elektrobereich vor.

Engelska

The newly opened workshop provides space and facilities for initial training in metalworking and control systems, and in electrical technology.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Tyska

Das ibw hat im Auftrag des Bundesministeriums für Unterricht, Kunst und Kultur eine Studie zur Implementierung des Nationalen Qualifikationsrahmens auf Basis von Abschlüssen aus dem Elektrobereich durchgeführt.

Engelska

The ibw was commissioned by the Federal Ministry for Education, the Arts and Culture to conduct a study on the implementation of the National Qualifications Framework on the basis of qualifications obtained in the electronic sector.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Tyska

RTS erbringt deutschlandweit sowie über Partner in ganz Europa Serviceleistungen für Produkte im Elektrobereich und ergänzt das Angebot von Media-Saturn.

Engelska

RTS provides services for electronic products all over Germany, as well as throughout Europe via its partners, and complements the offer of Media-Saturn.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Tyska

Und natürlich Durchhaltevermögen. Im Elektrobereich werden Schaltungen gebaut, Messungen durchgeführt; in einem angrenzenden Raum findet gerade eine Prüfungsvorbereitung statt.

Engelska

And, of course, stamina. In the electrical workshop, circuitry is soldered, measurements are taken; in the next room exam preparation is in course.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Tyska

Zusätzlich zu den mechanischen, optischen und maßlichen Vorteilen ist Badalon PC ein sehr guter elektrischer Isolator, was neben dem Einsatz im Automobilbereich, im Haushalt oder im Maschinenbau auch im Elektrobereich weite Anwendungsfelder eröffnet.

Engelska

In addition to mechanical, optical and dimensional advantages, Badalon PC is a very good electrical isolator, which opens up a broad range of applications in the electrical industry, in addition to applications in mechanical engineering, the automotive industry, or domestic applications.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Tyska

Rund 250.000 Auszubildende im Metall- und Elektrobereich werden in den nächsten drei Jahren diese Form der Prüfung durchlaufen, die eine Abkehr von der bislang üblichen Form der punktuellen Leistungsfeststellung bedeutet.

Engelska

Around 250,000 trainees in the metal and electrical branch will go through this form of examination in the next three years, representing a departure from the hitherto customary method of assessing fulfilment of examination requirements on an overall selective basis.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Tyska

Eine Online-Dokumentation der Fachtagung "Neue Qualifikationen - Neue Prüfungen im Metall- und Elektrobereich" finden Sie im Internetangebot des BIBB unter

Engelska

German language online documentation relating to the "New qualifications - new examinations in the electrical and metal sector" conference is available on the BIBB website at

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

Internationale Normen für den Elektrobereich werden von der "International Electrotechnical Commission" (IEC), die 1906, also vor mehr als hundert Jah...

Engelska

International electrical standards are established by the "International Electrotechnical Commission" (IEC), which was founded more than 100 years ago...

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

Wenn es um Anwendungen im Elektrobereich geht, sind keine Kompromisse gefragt, sondern technisch ausgereifte Lösungen. Sind diese Anwendungen auch noch im Außenbereich Wassereinwirkung und UV-Strahlung ausgesetzt, gilt diese Prämisse umso mehr.

Engelska

For electrical applications, no compromises are needed but sophisticated solutions. This especially applies for outdoor applications that are exposed to water and UV radiation.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Tyska

Eine qualifizierte Berufsausbildung im Metall- und Elektrobereich und eine entsprechende Weiterqualifizierung ist Voraussetzung für den Medizintechnikerberuf. Diese kann man erreichen, indem man eine mehrjährige Berufserfahrung mit medizintechnischen Geräten vorweist oder man erbringt eine zweijährige Weiterbildung an einer Technikerschule, um das Zertifikat für einen staatlich geprüften Techniker, (Medizintechnik) zu erhalten.

Engelska

A qualified vocational education in the metal or electrical field and appropriate advanced education is the prerequisite for the profession of the medical engineer. This can be achieved by showing several years of professional experience with medical devices or by completing two years of continuing education at a technical school, in order to achieve the certificate of a certified engineer (medical engineering).

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK