Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
entschuldigen sie
excuse me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
entschuldigen sie.
do forgive me.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
entschuldigen sie den zynismus!
please forgive us our cynicism
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entschuldigen sie mich.
excuse me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
aber entschuldigen sie!«
but excuse me!"
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
entschuldigen sie bitte
i’m sorry, there is no tea left
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bitte entschuldigen sie...
i am sorry...
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
bitte entschuldigen sie!
bitte entschuldigen sie!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uuuups! entschuldigen sie,
it's not the answer, it's the arrogance with which you give it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entschuldigen sie mich bitte
excuse me please
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entschuldigen sie die unterbrechung.
i apologise for this interruption.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
entschuldigen sie, herr präsident.
i apologise, mr president.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(entschuldigen sie mein deutsch )
(entschuldigen sie mein deutsch )
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entschuldigen sie meine verspätung.
pardon my being late.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
scusi - entschuldigen sie / verzeihung -
please come in - scusi - i beg your pardon. sorry.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entschuldigen sie den ausgesprochen juristischen charakter dieser antwort.
please excuse this very legal answer.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
den Überfall lässt sich auch im restaurant durchführen.
assault is also possible during the dinner in the restaurant.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* – staatspräsident françois hollande bezeichnete den Überfall als „feigen anschlag“.
kenyan interior minister joseph ole lenku said israelis were not targeted.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: