Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dazu folgendes bild:
see the picture:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dazu folgendes beispiel:
look at the following example:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er schreibt dazu folgendes:
his presentation follows:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er bringt dazu folgendes vor:
he submits the following:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
herr präsident, im namen meines kollegen chris patten möchte ich dazu folgendes sagen.
mr president, on behalf of my colleague, chris patten, i have the following comments.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
ich möchte dazu folgendes feststellen: wir haben eine anhaltende Überproduktion von rindfleisch.
i should like to make the following comment on that: we suffer from a continuing overproduction of beef.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
führen sie dazu folgendes kommando aus:
you can do so by with the following command:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
herr millan erklärte dazu folgendes: "
mr millan commented: "
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ein erfahrener pilot meint dazu folgendes:
here is the statement of an experienced airline pilot:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
soll diese annahme der isolierung deutschlands gefolgert werden aus vermeintlichen deutschen absichten, dann möchte ich dazu folgendes bemerken:
if this assumption in regard to german isolation be a conclusion which must necessarily be drawn from what are presumed to be germany's intentions, then let me say the following: --
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bruce millan fuehrte dazu folgendes aus: "
commenting on the decision mr millan said,
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ich möchte dazu folgende anmerkungen machen.
i have the following comments to make.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
ich habe dazu folgende konfiguration:
ich habe dazu folgende konfiguration:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich möchte dazu folgende erklärung zu protokoll geben.
i want to record the following in explanation.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
dazu folgende Überlegungen:
i have the following comments to make on this.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
dazu folgende formel verwenden:
use the following formula:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
führen sie dazu folgende schritte aus:
you may do it this way:
Senast uppdaterad: 2017-03-19
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
dazu folgende antwort.
my response is the following.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
kunden kauften dazu folgende produkte
customers have also bought the following items
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
louis michel gab dazu folgenden kommentar: „
louis michel said: "
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering