Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
grundimmunisierung
primary vaccination
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 16
Kvalitet:
grundimmunisierung:
basic vaccination:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
● grundimmunisierung:
• primary vaccination in sheep
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
3 wochen nach dem abschluss der grundimmunisierung gegen cpiv
3 weeks after completion of the primary course for cpiv and
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4 wochen nach dem abschluss der grundimmunisierung gegen die leptospiren
4 weeks after completion of the primary course for leptospira components.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4 wochen nach dem abschluss der grundimmunisierung gegen die leptospiren dauer der immunität:
4 weeks after completion of the primary course for leptospira components.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beginn der immunität: 3 wochen nach der grundimmunisierung gegen panleukopenie und leukämie und 4 wochen nach der grundimmunisierung gegen calicivirus und rhinotracheitisvirus.
onset of immunity: 3 weeks after the primary vaccination for the panleucopenia and leukaemia components, and 4 weeks after the primary vaccination for the calicivirus and rhinotracheitis virus components.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quintanrix ist zur grundimmunisierung gegen diphtherie, tetanus, pertussis, hepatitis b und invasive erkrankungen durch haemophilus influenzae typ b bei säuglingen (während des 1.
quintanrix is indicated for primary immunisation of infants (during the first year of life) against diphtheria, tetanus, pertussis, hepatitis b and invasive disease caused by haemophilus influenzae na
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hexavac kann zur auffrischimpfung bei kleinkindern verwendet werden, die zuvor eine vollständige grundimmunisierung gegen die einzelnen, in hexavac enthaltenen antigene erhalten haben, unabhängig davon, ob zur grundimmunisierung monovalente oder kombinationsimpfstoffe von sanofi pasteur msd verwendet wurden.
hexavac can be used for the booster dose provided the toddler has received a full primary vaccination course of each of the antigens contained in hexavac regardless of whether they were administered as monovalent or combination vaccines produced by sanofi pasteur msd.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
quintanrix ist zur grundimmunisierung gegen diphtherie, tetanus, pertussis, hepatitis b und invasive erkrankungen durch haemophilus influenzae typ b bei säuglingen (während des 1.lebensjahres) und zur auffrischimpfung bei kleinkindern während des 2.lebensjahres indiziert.
quintanrix is indicated for primary immunisation of infants (during the first year of life) against diphtheria, tetanus, pertussis, hepatitis b and invasive disease caused by haemophilus influenzae type b and for booster immunisation of young children during the second year of life.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
procomvax kann gleichzeitig mit den grundimmunisierungen gegen diphtherie, tetanus, pertussis (dtp) und oralem polio-impfstoff (opv) verabreicht werden.
procomvax can be administered simultaneously with the primary series of diphtheria, tetanus, pertussis vaccine (dtp) and oral polio vaccine (opv).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: