Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
1. unsere e-mail-mitteilungen haben sie nicht erreicht.
1. our e-mails did not reach you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anscheinend haben sie sie nicht erreicht.
it appears that they have not.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
das e-mail fenster
the mail dialog
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das e-mail wurde verschickt.
das e-mail wurde verschickt.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
was ist das e-mail archiv?
what is email archive?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anmeldung für das e-mail abonnement
subscribe by e-mail
Senast uppdaterad: 2017-01-26
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
das e-mail-fenster für kopetename
the kopete email window
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
klicken sie auf das e-mail etikett.
click the emails tab.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
e-mail sie dies an einen freund?
e-mail einen freund?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wie kann ich das e-mail system verwenden?
how do i use the mail system?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das e-mail-programm von kde wird gestartet...
starting default kde email program...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bitte benutzen sie hierfür das e-mail formular.
please, use for this e-mail form.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das e-mail-system besteht aus drei hauptfunktionen.
there are three main functions that make up an e-mail system.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. klicken sie auf das "e-mail" etikett.
click on the desired event name
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
betreff der e-mail. sie kann dynamisch generiert werden.
required. the subject of the mail message.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2. klicken sie auf das "e-mail bearbeiten" icon.
click on the design tab select a template
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bitte e-mailen sie uns!
please e-mail!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das e-mail-volumen steigt weiter an seite anzeigen seite anzeigen
email continues to be on the rise view page view page
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gotmail -- script, das e-mail von einem hotmail-konto holt.
gotmail -- script to fetch mail out of a hotmail account.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
also zögern sie nicht lange und mailen sie uns ihre meinung - wir freuen uns drauf.
so don't be reluctant to email us your opinion - we're looking forward to it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: