Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ich hoffe ihr seid gesund und wohlauf.
we wish you lots of strength and hope.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich hoffe das deine freunde und deine familie schön mit dir feiert
let yourself celebrate nicely
Senast uppdaterad: 2021-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich hoffe es geht dir und deiner familie gut
i hope you and your family are well
Senast uppdaterad: 2022-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unterstützung für dich und deine familie
support for your family
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wir denken an dich und deine familie
armenisch
Senast uppdaterad: 2022-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich hoffe du gewinnst!
good luck to you!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
grüße an dich und deine familie von mir :-)
grüße an dich und deine familie von mir :-)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
was kannst du auf der insel über dich und deine familie herausfinden?
what secrets does the island hold about you and your family? find out in this stunning hidden object adventure game!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
das gleiche gilt für deine kinder und deine familie.
the same goes for your children and your extended family.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
danke sehr und viel glück für dich und deine familie!
thank you a lot and good luck for you and your family!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
du und deine familie sind kein beschäftigter zweifel sehr, aber die extraaufmerksamkeit ist sehr wichtig.
you and your family are no doubt very busy, but the extra attention is very important.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
du benötigst es für dichselbst, für deine familie und deine gemeinschaft.
you need it for yourself, for your family and your community.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
diese brauchen als alle arrangements gelten, die du und deine familie während des jahres buchen.
these should cover all holiday arrangements you and your family are booking during the year.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hallo nick, zunächst alles gute für dich und deine familie im neuen jahr.
good luck nick,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wie gehts dir und deiner familie
how are you and your family
Senast uppdaterad: 2024-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
edith, danke für deinen herzlichen kommentar. ich bin froh, dass du und deine familie mit der wohnung und ihrer lage zufrieden wart.
i am happy that you and your family found that this rental and location were both satisfactory for your needs.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
du steckst eine menge deiner schöpferischen energie in dein heim, deine familie und dein innenleben.
you invest a lot of your creative energy into your home, your family, and your inner life.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
du baust uns ein in dein haus, deinen heiligen tempel und deine familie, durch jesus und den heiligen geist.
through jesus christ and the holy spirit, you build us into your house, into your holy temple and into your family.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
erzähle mir doch von dir und deiner familie.
please tell me about you and your family.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all unsere zuneigung gilt dir und deiner familie.
all our love goes out to you and all your family.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: