Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tenofovir wird intrazellulär in tenofovirmonophosphat und den wirksamen bestandteil tenofovirdiphosphat umgewandelt.
tenofovir is converted intracellularly to tenofovir monophosphate and to the active component, tenofovir diphosphate.
die vom aminoterminus stammenden fragmente werden intrazellulär weiter abgebaut, wogegen die fragmente vom
the fragments derived from the amino-terminus are further degraded within the cell while the fragments derived from the carboxy-terminius are released back into the blood and cleared by the kidney.
auch wenn mycobakterien intrazellulär überleben und sich vermehren können, werden doch immer wieder bakterien abgebaut.
even though mycobacteria are able to survive in macrophages, occasionally some of them are killed.
intrazellulär wird cytarabin in cytarabin-5'-triphosphat (ara-ctp), den wirksamen metaboliten, umgewandelt.
intracellularly, cytarabine is converted into cytarabine-5’ -triphosphate (ara-ctp), which is the active metabolite.
5-fu wird intrazellulär durch phosphorylierung in seinen aktiven metaboliten 5-fluoro-deoxyuridin-monophosphat (fdump) aktiviert.
5-fu is activated within cells by phosphorylation to its active metabolite, 5-fluoro-deoxyuridine-monophosphate (fdump).