Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wirst du das für mich tun?
will you do it for me?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
könntest du das bitte für mich tun?
could you please do that for me?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hast du für mich zeit?
hast du für mich zeit?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das war groß für mich.
that was big for me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
>das für mich verzichtbar.
> this doesn't seem right to me and will allow payments out of the
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
das fahrrad war für mich alles.
for me bikes were everything.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es ist viel sehr das geld für mich!!
it is very serious for us now and i am adjusted resolutely to continue with it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich wäre dir sehr dankbar, wenn du das für mich tun könntest.
i would be very pleased if you did this for me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es ist ganz offensichtlich, dass du das nicht für mich tun willst.
it's quite apparent that you don't want to do this for me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mein herz wird schmelzen, wenn du tanzt für mich:)
i am a very nice girl! !come play with me! :):):):)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
für mich hat es geklappt.
it's great it worked out fine for me!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es war zu knapp für mich.
we had a strategy, but it didn't work out. i was a little short.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
angesichts der schwierigkeiten im finale war das für mich am besten.â
it was better for me considering the difficulty of the finale."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
das rosenaustadion, das war für mich emotionale freiheit und eigene traumwelt.
for me, the “rosenaustadion” meant emotional liberty and a dream world of my own.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bildbeschreibung: was ist das für einer???
bildbeschreibung: was ist das für einer???
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"das ist wirklich eine gelegenheit, nicht nur für mich, sondern für alle.
“this really is an opportunity not just for me, but for everybody.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
> was ist das für ein stipendium?
> what do people think of latin america?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
es ist klar, dass das nicht einfach ist. bisher lief es im radsport gut für mich.
for the time being, cycling has always been good to me. in the last six days it's been more difficult.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
> sich für mich nicht rechnen würde,
>> >>
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
einen dank an hudemx, der das für uns gefunden hat!
einen dank an hudemx, der das für uns gefunden hat!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: