Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
manche der alten...
some of the...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ok, manche der gründe sind offensichtlich:
ok, manche der gründe sind offensichtlich:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alle parkplätze sind kostenpflichtig.
charges apply for all parking spaces.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diese dienstleistungen sind kostenpflichtig
these services are charged for.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allfällige arbeiten sind kostenpflichtig.
additional charges apply for any possible work.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
welche dienstleistungen sind kostenpflichtig?
what are paid services?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
*optionale funktionen sind kostenpflichtig.
*optional functions will not be free.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alle anderen getränke sind kostenpflichtig.
with this all soft drinks, on board wine, draught beer, mineral water and juices by the glass are free.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
34) fehlgeschlagene transfers sind kostenpflichtig.
34) failed transfers will be billed. price: 5,00eur for .lu
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diagnostik-einträge bei hgqn sind kostenpflichtig.
diagnostic entries at hgqn are liable for costs.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das solarium und die sauna sind kostenpflichtig.
the solarium and the sauna are subject to a charge.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
52% der user der clipfish apps sind männlich.
52% of clipfish users are male.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
manche der erkenntnisse werden sie vermutlich überraschen...
some of the conclusions you will discover in the text are quite surprising and often counter intuitive...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
apps sind heute überall.
today apps are everywhere.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
manche der neuen politischen strategien scheinen beispielhaft.
some of the new policies seem exemplary.
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(nur die ausflüge außerhalb des ferienparks sind kostenpflichtig).
(only excursions out of the campsite are payable).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
google apps sind mobil unverzichtbar.
with google apps, they can do just that."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
gruppenführungen durch den historischen altbestand sind kostenpflichtig (30 €).
guided tours of historical holdings are subject to a fee (30 €).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diese räume sind kostenpflichtig und sollten im voraus reserviert werden.
these facilities are subject to a fee, and should be booked in advance.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die ausbildungsgänge zu den einzelnen sammlungen von ivss-leitlinien sind kostenpflichtig.
each training course on a set of issa guidelines is offered on a fee basis.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: