Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
man refluxiert zwei stunden.
it is then refluxed for two hours.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
es wurde 1 h refluxiert.
the mixture was refluxed for 1 hour.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
das reaktionsgemisch wird 1 stunde lang refluxiert.
the reaction mixture is refluxed for 1 hour.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
das gemisch wird 20 min refluxiert und dann abgekühlt.
the mixture is refluxed for 20 min and then cooled.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
das reaktionsgemisch wurde 1 h unter rühren refluxiert.
the reaction mixture was refluxed for 1 h with stirring.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
nach zugabe wurde noch 1 h refluxiert, dann abgekühlt.
after the addition, the mixture was refluxed for a further 1 h, then cooled.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
nach beendigung der zugabe wurde für ca. 5 h refluxiert.
when the addition was complete, the mixture was refluxed for about 5 hours.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
man refluxiert zwei stunden. dabei bildet sich eine weiße emulsion.
it is then refluxed for two hours upon which a white emulsion is formed.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: