Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
diese pipeline könnte bei anschluss an gaslager in nordwesteuropa durch gegenläufigkeit eine zweite erdgasquelle bieten.
this pipeline could provide a second source through reverse flow, when linked to gas resources in north-west europe.
bei anschluss an eine sps kann sogar auf das display verzichtet werden, was die einsetzbarkeit des controllers erhöht.
and communicating to a plc independently of a display lends the 880 even greater versatility.
bei anschluss an einen multiplayer-geprüft, ob der spieler spieldateien modifiziert wodurch es unmöglich für die bestätigung des spiels
when connecting to a multiplayer checked whether the player has modified game files thereby making it impossible for confirmation of the game