Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sagt uns einfach bescheid
sagt uns einfach bescheid
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sag mir per anruf bescheid.
let me know by telephone.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kaputter link? sag mir bescheid!
broken link? tell me about it!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
geben sie uns einfach bescheid.
just let us know.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sag mir einfach, was du willst.
just tell me what you want.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
glaub mir einfach.
just take my word for it.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich kann mir einfach eben
you know not who am i
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
glauben sie mir einfach.
just take my word for it.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oder mail sie mir einfach !!!!
andi mit i ned mit y !!!!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das gefällt mir einfach.“
you are promoting branded products for the hvac trade with the afriso campaign “simply strong”.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das buch erscheint mir einfach.
this book seems easy to me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das ist mir einfach zu lang!
this for example.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gibst mir einfach die schmerzen
just give me me pain
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bitte sag mir bescheid, wenn du bestellen möchtest.
please let me know when you are ready to order.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da geht mir einfach das herz auf!
da geht mir einfach das herz auf!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"sprich mit deiner freundin, dann sag mir bescheid.
"talk to your girlfriend, then tell me about it. but soon, otherwise i will be back and drive the rental one."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
da passiert mir einfach zu wenig.
there is just not happening enough.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
:huh: der ist mir einfach sympathisch.
want to hitchhike the galaxy :go:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der schlug bei mir einfach nicht an.
now go to see the mayor of brettle, benjamin.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bei fragen, schickt mir einfach eine pm.
bei fragen, schickt mir einfach eine pm.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: