Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
verjährung von schadensersatzansprüchen
time-bar for actions
Senast uppdaterad: 2017-02-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
– abwehr von schadensersatzansprüchen
– contesting claims for damages
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
9. begrenzung von schadensersatzansprüchen
9. limitation of damages
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
schutz vor eventuellen schadensersatzansprüchen
protection against possible claims for damages
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
analyse und bewertung von schadensersatzansprüchen
analysis and valuation of compensation claims
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gewinn, ersparte aufwendungen, aus schadensersatzansprüchen
for loss of profit, expenses saved, third party claims for damages or any other indirect
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die geltendmachung von schadensersatzansprüchen bleibt vorbehalten.
the right to claim damages remains reserved.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
§ 9 abs. 3 (verjährung von schadensersatzansprüchen) bleibt unberührt.
§ 9 par. 3 (limitation of claim for damages) stays unrelevant.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: